Para ter acesso à documentação da API, acesse o Portal Developers, seguindo o passo a passo:
Acesse sua conta pelo Internet Banking;
Depois selecione o espaço de Conta Digital;
Em seguida procure por API e clique em Aplicações;
Você deve clicar em "Portal Developers", a expressão está disponível abaixo da palavra Aplicações, no canto superior esquerdo.