Para remessas, o Banco Inter não cobra nenhuma tarifa adicional, apenas repassa o custo que tem com as transações internacionais. Esses custos são referentes a taxas, como SWIFT e banco correspondente.
Por isso, as operações custam R$ 50,00. Para recebimentos o Banco Inter não está repassando este custo como gentileza.